Choveu

Pois é, o verão chegou chegando... Esse é (era) o cruzamento da Chucri Zaidan com a Roque Petroni. Aquela van está debaixo d'água e o gramado ao lado dela é o início do estacionamento do Shopping Morumbi, onde fiquei preso pela chuva... Ah, e sem luz lá dentro...

Sei lá quando vou chegar em casa...

Criatividade Premiada

Bom, ganhei por postar o vídeo abaixo no You Tube:

F1 - ITV

A ITV transmitiu por uns bons anos a F1 para a Grã-Bretanha. Em 2009 os direitos voltam para a BBC. Como despedida eles fizeram um vídeo antológico, resumindo os últimos anos na F1. Claro que o destaque é para os pilotos britânicos. Para quem conhece emociona. E a música é excelente.



ps: Welcome to The Black Parade - Chemical Romance

Resumo F1 2008

Esse vídeo foi mostrado na cerimônia de premiação da F1 2008, que aconteceu na semana passada. Tirando o melodrama de colocar o Senna falando é muito legal.

Um ponto que me chamou a atenção é que é um vídeo um tanto quanto machista, mas a F1 é assim, como o futebol também é. E não é esse vídeo só que é machista, todos são. Notar que é um vídeo oficial.



Infelizmente o vídeo original que eu havia postado foi retirado (acho uma burrice total) e só achei esse em pior qualidade.

Aliás esse vídeo ainda não está publicado no f1.com, mas lá tem um vídeo de cada corrida de 2008 e o vídeo resumo de 2007 (que não tem a forçação (palavra mais estranha, dois ç) do Senna). Veja em http://www.formula1.com/services/play_video.html .

ps: Se alguem quiser os vídeos em arquivo, com ótima resolução, igual à máxima do site da F1, peça via comentários que coloco on-line em um rapidshare da vida.

F1

Qual é a graça de ver 2 dezenas de carros andando sempre pelo mesmo caminho durante 2 horas? Pois é, eu também não sei, mas eu gosto. E adoro tecnologia, velocidade, estratégia, o inusitado, sim, batidas também, e mais umas coisitas.

A graça da F1 também está no horário em que passa. Meu filho, desde que nasceu, me acorda cedo no domingo (não sei como ele sabe, mas sempre soube que era domingo) e para deixar a dona patroa descansar eu fico com ele. E invariavelmente se tem corrida eu vejo (via). Quando bebê o ruído constante dos carros o fazia dormir gostoso e com o passar do tempo ele foi gostando cada vez mais de carros. Hoje com 2,5 anos ele adora carros, continua me acordando cedo aos domingos, mas não tem paciência de ficar 2h na frente da TV... Eu tenho visto menos corridas e muito menos o final delas...

Bom, depois dessa egotrip vou postar alguns sites e depois, a conta gotas alguns vídeos e imagens muito interessantes. Para quem gosta vale à pena navegar no blog para ver os posts seguintes.

Blogs e Sites que recomendo para saber de F1:

F1: http://www.f1.com/ - Site oficial, tem vídeos maravilhosos, porém como tudo que é oficial é perfeitinho demais.

Grande Prêmio: http://http://www.grandepremio.com.br/ - Meu preferido, é a referência de automobilismo do IG.

Tazio: http://www.tazio.com.br/ - É relativamente novo, bastante informação.

GPTotal: http://www.gptotal.com.br/ - O forte não são notícias mas sim colunas de vários jornalistas e entendidos.

Blog do Gomes: http://colunistas.ig.com.br/flaviogomes/ - Dono do GrandePremio, é um ranzinza que fala de tudo de automóvel - adora Lada e DKW

Blog Victal: http://victal.zip.net/ - Editor do GrandePremio, o blog tem bastante furos sobre automobilismo.

Blog do Capelli: http://www.blogdocapelli.com.br/ - Mais um jornalista da turma do GrandePremio. O blog inclui um pouco de humor na F1.

Blog do Ico: http://blog-do-ico.blogspot.com/ - Jornalista brasileiro que mora na Áustria e acompanha todas as provas de F1 ao vivo.

Blog do Fábio Seixas: http://fabioseixas.folha.blog.uol.com.br/ - Bam-bam-bam de automobilismo da Folha de SP. Tão bam-bam-bam que nem viaja mais para ver as corridas.

Vídeos e fotos em outros posts...

Star Trek x Star Wars

Exclusivo para os nerds de plantão:

Como pisar na jaca com estilo

Cuidado! Travessia de Bêbados!

Internet no trabalho

Saiu uma pesquisa da que disse que quase 90% das pessoas usam internet do trabalho para fins pessoais no Brasil.

Tenho certeza que os outros 10% ou não tem acesso a internet ou não sabem usá-la...

Letroca

Sabe o que faz um joguinho ser divertido? Regras Simples!

Letroca:

• Troque as letras de lugar, formando palavras.
• Não valem verbos conjugados nem nomes próprios.
• Para "passar de fase" descubra uma das palavras com mais letras
• Você tem 3 minutos
  

FatBoy

O título do post anterior é a sua trilha sonora. O autor é FatBoy Slim, um músico inglês famoso na música eletrônica. Acho que a mais famosa é "The Rockafeller Skank', mais conhecida como "The Funk Soul Brother".

As músicas dele são bem animadas e os clipes costumam ser geniais. Quando preciso trabalhar sem interferências e em um ritmo apressado é uma das minhas trilhas preferidas.


The Rockafeller Skank:

Fatboy Slim - The Rockafeller Skank no Yahoo! Vídeo

O clipe de Right Here, Right Now é um bom complemento para o post anterior:



Outro ótimo é o de Weapon Of Choice:



Existem outros que valem à pena, mas ficam para depois...

Right Here, Right Now

Um vídeo muito interessante que mostra como estamos mudando, cada vez mais rápido:



Did You Know 3.0, criado por Karl Fish e modificado por Scott McLeod (Globalization & The Information Age)

Diálogo na estação de trem

- Pois é menina, quando eu estava grávida encasquetei que o nome do meu filho ia ser Murilo. Mas quando ele nasceu vi que ele não tinha cara de Murilo e resolvi dar outro nome. Foi aí que eu escolhi "Uóshingtonson"! Ainda bem!

- Por que ainda bem?

- Ah, na época eu era mãe solteira, imagina se eu casasse com um homem que já tivesse um filho com o mesmo nome?

- É verdade, ia ser muito complicado ter 2 Murilos, "Uóshingtonson" facilitou sua vida...

- Pois é, agora só falta o marido...

E entre os grandes, é o primeiro...

Sinceramente se me perguntassem há 2 meses atrás eu diria que o São Paulo iria ter que suar muito para conseguir uma das vagas para a Libertadores. Título nem pensar.

Pois é, errei. Na verdade quem errou foram Grêmio, Flamengo, Palmeiras e Cruzeiro. Eu acho que o Cruzeiro, Flamengo e Palmeiras jogam melhor e o Grêmio está no mesmo nível do SP. Não
foi o SP que ganhou o 1º lugar e provavelmente o título, foram os outros 4 que perderam.

Pior pra eles. Como diz um "personagem-jornalista-torcedor" do Lance! (esse "!" é ridículo) :

"Você é são-paulino? Não? Meus pêsames..."

E ainda bem que o SP não coloca as estrelas de campeão brasileiro na camisa, ia faltar lugar. Já temos as 3 do mundial interclubes (todas via Libertadores) e duas em homenagem às medalhas olímpicas do João do Pulo. Com as seis do brasileiro a camisa do SP ia ficar parecendo a bandeira dos EUA...

ps: Meu filho de 2 anos pediu para ver a "roupa do São Paulo"... Vesti e ele disse "legal". Bom gosto, vai ganhar uma...

Náusea

Eu adoro tirinhas e para mim uma das melhores, senão a melhor é o Níquel náusea do Fernando Gonsales.

Não tenho muito a dizer, o cara é veterinário, biólogo e um ótimo observador do cotidiano. Juntou com muito humor e um traçoo divertido e temos o Níquel Náusea:

Quer mais? Clique no Níquel lá em cima e entre no site oficial.

Comerciais Golf GTI

Eu não sou um grande fã de Golf, o carro da VW, não o esporte (do esporte eu não gosto mesmo). Mas esses comerciais são muito bons e o GTI anda muito...


Esse me lembra eu chegando em SP todo dia e acordando no ônibus, às vezes acontece essa mescla de sonho e realidade:



Esse é para quem gosta de desenhos animados:



E esse para mim resume o conceito do carro... Velocidade...


Aliás acho que isso deve acontecer muito...

Imagem e ação

Existem 2 tipos de pessoas no mundo: Os que jogam "Imagem e Ação" com mímicas e os que jogam desenhando.

Para esse segundo grupo existe um site bastante divertido, o Isketch. Nele existem "salas" com grupos de até 10 pessoas jogando "Imagem e Ação" (simplificado) em flash, onde os desenhos são feitos com o mouse.

Existem várias "salas", com temas variados e linguagens variadas. É um local interessante também para treinar vocabulário de inglês, espanhol, holandês e até turco.

Cuidado que vicia...

Pule

スペクトルマン - Supekutoruman

Era assim que começavam os episódios da minha série preferida na tenra infância (tenra porque eu era bem gordinho). Passava na Record (onde eu via com o Speed Racer) e no SBT, se não me engano no programa do Bozo.

Vendo hoje descobri porque gosto de coisas toscas. Era muuito mal produzida. Para a época que foi feita (1971 a 1973) ainda dá para aceitar, mas aqui no Brasil passou até 1986!!! Porque tosco? É só ler abaixo:

Personagens:
Kenji/Spectreman: Um ciborgue vindo do planeta Nebulosa 71 para defender a Terra. Como humano era desastrado e misterioso pois não podia revelar sua identidade secreta de robô. Como robô era um homem vestido com papel alumínio dourado, maiô, luvas e botas de couro, um cinturão dourado e uma cabeça de metal relativamente grande que terminava em um chifre pontudo.
Seus principais poderes eram um raio mortal, lançado após uma coreografia com as mãos e um rolamento ridículo. Ah, tinha também o poder de crescer para lutar com os monstros e destruir as cidades (as brigas eram piores para as cidades que os próprios monstros).

Dr. Gori: Um macaco preto, com cabelos e barba compridos e loiros (!) que usava uma roupa prateada e rosa, e luvinhas brancas. O engraçado é que quando ele fazia seus gestos exagerados a manga não era longa o suficiente e aparecia um braço branco do japonês por baixo da fantasia.

O Dr. Gori era um "gênio do mal", usava a poluição da Terra, mais especificamente de Tóquio, para criar monstros que o possibilitassem conquistar o mundo pois achava que os humanos iam destruir o planeta. Como todo personagem do mal era megalomaníaco e hiper-ativo.

Karas: Assitente Símio do Dr. Gori. Mudo, era um japonês com fantasia de gorila e uma roupa por cima. Como era quase mudo se comunicava por gestos bruscos e ridículos. Pilotava o disco voador onde morava com o Dr. Gori.

Monstros: Criados e controlados pelo Dr. Gori a partir de poluição e lixo. Incluem baratas gigantes, humanos intoxicados pela poluição, vampiros, dragões, etc... Tudo sempre muito tosco, dando para ver o ator por baixo das fantasias de pano e isopor. Aliás como as cidades na hora das lutas. Toscos, toscos toscos.

Os Dominantes: Os "gurus" de Spectreman. Só se ouve a voz deles e a imagem que aparece é de dois planetas gêmeos, com anéis. Sabiam tudo e eram bastante arrogantes. O nosso "herói" chega a se rebelar algumas vezes das ordens dos "Dominantes" e é banido...

Divisão de Pesquisa e Controle de Poluição: Onde o Kenji "trabalha", começa como uma "ONG" ecológica e no decorrer dos episódios vira uma milícia anti-monstros. Tem o chefe bravo mas meio perdido, o machão ridículo, a mulher sonsa, etc...

Diálogos e dublagem: Os mais toscos possíveis. A tradução é tosca e claramente algumas falas não são as mesmas do original japonês. E a dublagem chega a ser hilária (os dubladores são excelente s mas a direção é um tanto exagerada), é praticamente igual aos "filmes" dublados pelo "Hermes e Renato" na MTV. Coisas das décadas de 70/80.
Ah, uma curiosidade é que a equipe de dubladores é praticamente a mesma do Chaves, então o Ito tem a voz do Senhor Barriga, Wada tem a do Chaves, Chieko é voz a Chiquinha... E o mais engraçado é ver que a voz do Dr. Gori e do narrador é a mesma e é a do Seu Madruga!

O enredo até que era bem complexo e divertido, acho que isso que salvava a série, aliás pensando que a serie é de 1971 e tinha como mote principal a poluição! Os japoneses perceberam a tendência uns 30 anos antes do resto do mundo.

Tosco, tosquíssimo, mas eu e a criançada da época adorávamos!

PS1: O nome original da série na sua primeira temporada era Macaco do Espaço Gori. Ou seja para os japoneses o Sprectreman era o coadjuvante e não o personagem principal!

PS2: Eu sempre falei o nome do seriado errado, para minha versão pequena (como se eu fosse grande hoje) o herói era o "Spectroman". E é claro que eu cantava a música de abertura completamente errada...

PS3: Segundo a wikipedia eu estava certo, o nome original do herói era Spectroman, mudando para Spectreman nos EUA. Não subestime o inglês de um gordinho de 5 anos...

PS4: É interessante ver que hoje os atos do Dr. Gori fariam todo o sentido. Usar "lixo reciclado" para criar maneiras de destituir do poder as grandes e poluidoras corporações e políticos não é muito diferente do Greenpeace por exemplo...

PS5: Ficou grande isso aqui, não?

PS6: Para quem quer cantar com a abertura da série (eu adoro o Spectreman, man, man, man):

Spectreman, Spectreman
He’s a flash like a flame faster than the plane~
A mystery with the name…
Spectreman

Power from space
He’ll save the human race
Yet they’ll never know the face of…
SpectremanW
e will never know the source of his power and his force as he guides this planets course
Spectreman

PS7: Os Sobrinhos do Ataíde fizeram uma sátira hilária do Spectreman: Spertoman

Ele sabe tudo

Imagine alguém. Esse alguém pode ser real ou imaginário, vivo ou morto, pessoa ou coisa. Comece a jogar, o gênio vai perguntar várias coisas. Seja honesto senão perde a graça. Em 15 a 20 perguntas o gênio descobre quase sempre em quem você pensou. É do site francês Akinator.com .

Um uso bem interessante de base de dados e provavelmente pesquisa na internet.

E chega a ser supreendente. Testei Jorge Lafond, Profeta Gentileza, Mussum, Rogério Ceni, Magali (turma da mônica), Rita Cadilac, Tom Mate (animação Carros), Clara Nunes e Guiodai (Changeman) e ele acertou todos (o Guiodai tive que pedir mais perguntas). Já o Dr. Gori ele errou mesmo depois de 40 perguntas...

Os Top 10 mais imaginados foram:

1 You !!!
2 Britney Spears
3 Akinator
4 Your mother
5 Ohhh yeeeesssss!!
6 Angelina Jolie
7 Barack Obama
8 Bar Refaeli
9 A smart-ass who only clicks on no
10 The one nothing is known about

Os melhores brasileiros no ranking são Felipe Massa(23), Lula(24), Xuxa(35), Rogério Ceni(38) e Sílvio Santos (55).

Clique na imagem e se divirta!

ps: O site se chama akinator.com, mas o link é devinettor.com . Mistérios da Internet.

Atlas "Umanu"

Diálogo na Sky:

- Temos que arrumar uma vaga para colocar a mulher do diretor!
- O que ela faz?
- O chefe diz que ela é formada em jornalismo em Piraporinha do Oeste. Mas desde que casou só fica viajando pelo mundo...
- Então já sei! Coloca ela de redatora dos resumos. Precisamos de alguém para o "1000 Lugares Conhecer". Ela usa o jornalismo, as viagens e tem que escrever só 1 parágrafo por semana.
-Boa, o chefe vai ficar feliz!

Na moda

Acho que sou uma das últimas pessoas a não ter uma TV de LCD/plasma. Nesse ponto vivo na década de 90...

Mas pelo menos minha barriga está atualizada... É fabricação 2008, mas já é modelo 2009...

Ragdoll Cannon

Rag = Trapo

Doll = Boneca

Cannon = Canhão

Lei da Gravidade + inércia + alavanca + ... = Física

Trapo + Boneca + Canhão + Física = Ragdoll Cannon = Diversão garantida desenhada com esferográfica ou com palitinhos.

Em 3 versões:

Ragdoll I

Ragdoll I.5

Ragdoll II

Ministério aforítico informa: Jogos simples mas bem feitos viciam e causam dependência.

ps1: A musiquinha é legal, liguem o som...

ps2: Eu prefiro o estilo do I e do I.5... Aliás o II nem Ragdoll é... Deveria chamar matchdool

ps3: O 2 já me lembra um código secreto usado na 2a guerra, com palitinhos... Isso é conversa já para uma mesa de bar...

Street wear

Lembra daquele filme onde o mocinho é salvo de um tiro no coração por uma moeda? E aquele outro onde um relógio é que faz a vez de escudo? Se você sempre quis fazer parte desse time mas seu negócio é mais para James Bond do que pra xerife de faroeste ou cientista louco dono de Delorean chegou a sua vez!
Apresentamos o Lenço à Prova de Balas para o Dandy Ninja do sec. XXI:

The Bullet-proof Handkerchief
For the Promiscuous Idealist whom Lives in Elegant Danger
By Sruli Recht

Invenção é vendida na Islândia, mas a inspiração para esse modelito veio com certeza da infância do designer Sruli Recht em Israel.

Aliás, com esse nome e essa cara eu nem precisava dizer que ele é israelense...

O lenço é feito de Klevlar e pode ser encomendado nas cores "seda dourada" ou "algodão cítrico". Ligue já para Liborius Reykjavík (Laugavegur 7 t. +354 5516811 - liborius@liborius.is). Quem ligar durante essa hora vai ganhar ainda um curso de pronúncia da palavra Handkerchief para não fazer feio na hora que ressucitar e surpreender o bandido.

Muito útil para o brasileiro ir ao funk do CV, pagode do PCC ou ir a festa do seu sobrinho sádico de 9 anos. Também indicado para aqueles momentos de gripe absurdamente forte.

Espere, não compre ainda!!! O grande, barbudo e melanina-free Retch também pensa em quem quer 100% de segurança mas não aguenta ficar com uma jaqueta à prova de balas no calor do deserto ou no Sol do Rio de janeiro. Conheçam a jaqueta à prova de balas com ventilação automática!

É à prova d'água, à prova de balas e à prova de desodorante vencido!

E mais!!!! Se ligar agora você ganha um Umbuster! O Umbuster combina a proteção de um guarda-chuva masculino com o poder de um soco inglês interamente de aço. O acessório ideal para quem vai enfrentar um gigante com mandíbula de metal ou uma loira sueca ninja e não quer se molhar.

Ligue já!!!!

USB Gadjets

Uma das inovações que mais "pegou" na informática foi a porta USB. Feitas para serem uma maneira simples e universal de conectar periféricos as USB praticamente aposentaram as portas seriais, paralelas e sua co-irmã rapidfire .

A primeira coisa que vem a mente com as USB são os pen-drives, que podem ser personalizados, como essa série Guerra nas Estrelas:

As portas USB acabaram se tornando muito mais que simples interfaces de dados, pois além de trocarem dados também servem para alimentar os periféricos com 5 volts. Esses 5V possibilitaram carregar celulares, câmeras e outras coisas mais divertidas.

As mais simples são lâmpadas e abajures (é assim que se escreve?):
Úteis para catadores de milho como eu digitarem no escuro.

E existem coisas mais (in)úteis:

Ventilador

Aspirador para mesa e teclado

Roupas Aquecidas!!!

E o mais legal de todos:

Mísseis com disparo controlado pelo computador!

Todas essas maravilhas da tecnologia você encontra para vender na http://www.perpetualkid.com/, uma das lojas mais inúteis que já vi na web e na qual, se eu morasse nos EUA, seria cliente vip.

Mamãe, já caiu a ficha?

O Politizador - Afs / 33667 / PMN
Nome completo: Antonio Francisco dos Santos (Afs - Também conhecido anteriormente por Tonhão da Pamonha)
Município de nascimento: Serra Caiada / RJ
Data de nascimento: 13/01/1942
Grau de instrução: Ensino Fundamental Completo (pelo menos completou)
Ocupação principal declarada: Fotógrafo E Assemelhados (era fotógrafo, virou assemelhado e hoje é futuro Vereador. Carreira mais promissora que a minha)

Valor total dos bens declarados: R$0,00 (bem, a carreira é promissora mas parece que ainda não decolou)
Total de votos obtidos: 2.037 (0,37%) (37 em 10.000)
Colocação Final (oficial): 32º (idem ao anterior)
Colocação sem o coeficiente eleitoral: 56º (nada mais a comentar)

Comentários: A história desse cara é excelente. Era vendedor de pamonha nas ruas do centro de Campinas, mas teve suas mercadorias apreendidas pela prefeitura/vigilância sanitária e como protesto queimou sua carrocinha. A partir daí despirocou e passou a protestar nas ruas com um megafone. Participou de vários atos e viajou à Brasilia e ao Sul. Por causa das suas "pregações" ganhou o apelido de "O Politizador". É uma das figuras famosas da cidade.

Essa não foi sua primeira tentativa de se candidatar, porém dessa vez, mais influenciado por gozadores do que por apoiadores, acabou conseguindo se eleger com votos de protesto e com a escolha do partido certo em uma coligação gigantesca...

Pequena coligação: PDT-PMDB-DEM-PTB-PP-PPS-PR-PCdoB-PT-PSC-PMN-PRP (assim o coeficiente eleitoral vai pras alturas - e quem diria O Politizador não é oposição e sim situação, já que o prefeito reeleito é do PDT!!!)

Comentário Explicativo: O título da postagem se refere aos bordões que ele usa, sempre iniciados por Mamãe... Esse da ficha foi um dos slogans de campanha.

Comentário Politicamente Incorreto: O "Politizador" tem um blog no seu reduto eleitoral. O site sobre "butecos" Cumbuca. No blog ele explica que tem a barba para querer parecer com o ex-presidente americano Abraham Lincoln e se gaba por ter atrapalhado uma passeata gay em Campinas, dizendo no megafone que "Casamento de homem com homem vira lobisomem, casamento de mulher com mulher vira jacaré ". Sua autobiografia está aqui.

TOSCO!

Minha plataforma é o turismo

Lá ia eu saindo do trabalho na sexta-feira, correndo, pra variar, para pegar o fretado. O sinal fecha e eu fico preso entre uma faixa e outra. Solto um palavrão e percebo que tem um candidato panfletando ali. Está ele e um display. No display vejo que o candidato é um senhor careca, com um X de esparadrapo na boca.

O candidato olha para mim, abre um sorriso, afinal naquele momento eu era o único eleitor potencial dele ali naquela ilha entre as pistas. O único homem. Vai falar comigo e eu reconheço a figura, era o Oscar Maroni, aquele do puteiro fechado pela prefeitura.
O negócio é turismo ele disse. Eu quase complementei, "sexual?". Pena que o sinal abriu e eu não pude continuar a conversa. Devia ser no mínimo divertido. Principalmente quando ele soubesse que eu não voto em SP. E ele estava sozinho, sem seguranças, fãs ou "funcionárias"...

Ele deve ser ótimo no que faz, porque tem uma cara de ator de pornochanchada, de vilão de para ser mais exato. Bom, também daria para ser vilão num filme antigo dos Trapalhões.

Além de tudo meio barbie, sei lá se tem prótese no peitoral por exemplo.

Porém hoje vi que para a tristeza das profissionais e dos tiozinhos aficionados ele não foi eleito, recebeu somente 5804 votos. Com certeza ele não representa bem a classe, pois no ramo dele tem muito, mas muito mais gente que isso...

Dados declarados ao TRE:

Nome completo: Oscar Maroni Filho
Idade no final de 2008: 57 (ao vivo parece mais)
Escolaridade: Ensino Superior - Psicologia (deve ter percebido que o sexo cura quase todos os probelmas)
Estado civil: Casado(a) (100% profissional)
Ocupação principal declarada: Empresário (cafetão pegaria mal)
Sigla / número do partido: PT do B / 70 (que partido é esse? 70, se não der, 70 de novo...)
Coligação: Tostão Contra O Milhão (queria ter os tostões abaixo - o fato é que dá $$$)
Valor total dos bens declarados: R$76.613.063,38

ps: deixei para postar só hoje para não ferir a legislação eleitoral e principalmente para não fazer campanha involuntária...

Traduções mão na roda, aliás mão no mouse

Rapidinha:


O Google tem tantos serviços que nem eles devem saber todos. Os serviços de tradução da web todo mundo conhece, mas existe uma solução mais prática usando o Google Talk. É o seguinte, você coloca um usuário robô do Gtalk entre os seus contatos e quando você manda uma palavra, frase ou texto ele responde com a tradução. Tem inglês para várias e várias para inglês, além de chinês tradicional para chinês (tem gente que sabe chinês mas não sabe chinês tradicional? Chinês é Mandarim?) .

Ah, mais uma coisa interessante, como funciona como um contato normal dá para adicionar em uma conferência com algum estrangeiro. Aí você e seu interlocutor (palavra chique no úrtimu!) ganham um tradutor bilingue.
O uso é simples, adicione o "email" do robô no seu Gtalk e quando quiser mande uma mensagem para ele com o texto a ser traduzido. Ele vai responder com a tradução, meio literal é claro.


Português - Inglês
pt2en@bot.talk.google.com

Inglês - Português
en2pt@bot.talk.google.com


Traditional Chinese - Chinese
zh-hant2zh@bot.talk.google.com
zh2zh-hant@bot.talk.google.com


Para outras linguagens clique aqui.

Fotos de Boston (no bom sentido)

Se não me dou bem com desenhos em outra forma de arte já tenho mais intimidade, a fotografia. Não tenho muita habilidade com fotos de pessoas, elas se movem, saco... Mas com fotos externas tenho lá meus talentos. Pena que eu tenha deixada meio de lado. Por tempo, grana e principalmente falta de foco mesmo...

Bão, vamos deixar o egocentrismo de lado e falar do que interessa. Estava eu querendo ver fotos da F1 na corrida noturna e chegui no site do Boston Globe. Pensei que não ia dar em nada, afinal o que americanos entendem de fórmula 1? O que eu não lembrava era que a "dona patroa" já tinha me falado do site de fotojornalismo do Boston e que as fotos eram lindas. Entrei lá no
e foi surpreendente.


É fotojornalismo com F maiúsculo e J maiúsculo também (antes que perguntem como um engenheiro pode julgar isso saibam eu fiz um curso de fotojornalismo na Cásper Líbero Ooooh!!! - Grande Boston...). As sequências de fotos realmente conta uma história, informa mais do que dezenas de parágrafos digitados por um escritor consagrado e são além de tudo maravilhosas. O editor, Alan Taylor é excelente.

Até o nome do site/blog é genial, The Big Picture é literalmente "a grande foto" mas também é uma expressão muito comum que significa ver a situação como um todo. E é isso que o site nos dá. Deixemos de bla-bla-bla e vamos às amostras (entrem no site e vejam todas as fotos em tamanho grande, vale a pena):

Primeiro a F1 à noite:

(REUTERS/Tim Chong)

Pit crew members look on as Brazilian driver Felipe Massa of Ferrari leaves the pits with his fuel hose still attached and spraying fuel during the final of Formula One's first-ever night race at the Singapore Grand Prix on September 28, 2008. Massa dropped from first to last place due to the error. (EUGENE HOSHIKO/AFP/Getty Images) #

Spanish driver Fernando Alonso of Renault gestures after he won the final of the sport's first-ever night race at the Singapore Grand Prix on September 28, 2008, snapping a year-long win drought. (BAY ISMOYO/AFP/Getty Images) #

Cosmodrome - Os Russos são meio toscos, mas o foguete sobe.

Parece de brinquedo - (NASA/Bill Ingalls)

O que adianta ter um foguete grande se não é gostoso? - (NASA/Bill Ingalls)

Pelo menos é quentinho - (NASA/Bill Ingalls)

Observing Ramadan - Esse não tem o que comentar.

(AP Photo/Wally Santana)

(REUTERS/Fayaz Kabli)

E tem muito mais. Dá para ficar horas navegando.